Assalammualaikum....
Anakku penggemar lagu-lagunya Harris J, pagi ini bercerita betapa bagusnya arti dari syair lagu Harris J.
Lalu dia menyanyikan dan menterjemakan depan saya, dan mengajak berdiskusi, mengenai makna kalimat perkalimat.
Saya katakan lagu itu seperti juga sebuah doa yang direkam oleh pikiran bawah sadar kita.
Siapa yang menyanyikan syair-syair lagu yang baik, biasanya hal-hal baik juga yang akan terwujud dalam hidupnya.
Dan barang siapa menyanyikan syair-syair lagu yang kurang baik maka biasanya hal-hal yang kurang baik yang akan terwujud dalam hidupnya.
Perhatikanlah para pelantun lagu-lagu pop yang isinya penuh derita, tersiksa, putus cinta, selingkuh dan disakiti....
(kita masih ingat siapa saja penyanyinya dan apa saja isi lagunya..?)
Dan semoga ini bisa dijadikan ajakan dan pesan moral bagi seluruh anak-anak Indonesia juga orang tuanya.
Yuk kita simak syairnya.
******
You can try and turn off the sun
Kau bisa mencoba mematikan matahari
I’m still going to shine away, yeah
Aku masih akan bersinar
And tell everyone
Dan berkata pada semua
We’re having some fun today
Kita bahagia hari ini
We can go wherever you want to
Kita bisa pergi kemanapun kamu mau
And do whatever you like
Dan lakukan apapun yang kau suka
Let’s just have a real good time
Mari kita memiliki waktu yang sangat baik
Assalamu Alaikum, Alaikum yeah!
(Peace be upon you)
(Damai menyertaimu)
I just want to spread love and peace
Aku hanya ingin menyebarkan cinta dan damai
And all of my happiness, yeah
Dan semua kebahagiaanku
To everyone I that meet
Pada semua yang kutemui
‘Cause I’m feeling spectacular
Karena aku merasa hebat
I love it when we love one another
Aku suka saat kita mencintai sesama
Give thanks everyday
Bersyukurlah setiap hari
For this life, living with a smile on our face
Untuk kehidupan ini, menjalani hidup dengan senyum di wajah kita
Assalamu Alaikum, Alaikum yeah!
(Peace be upon you)
(Damai menyertaimu)
Spread peace on the earth
Menebar kedamaian di bumi
Cherish the love, that is around us
Menghargai cinta yang ada di sekitar kita
Spread peace on the earth
Menebar kedamaian di bumi
Treasure the love, let it surround us
Harta cinta, biarkan itu mengelilingi kita
Always be kind, always remind one another
Selalu bersikap baik, selalu mengingatkan satu sama lain
Peace on the earth everyday
Kedamaian di dunia setiap hari
Assalamu Alaikum, Alaikum yeah!
(Peace be upon you)
(Damai menyertaimu)
Assalamu Alaikum, hey!
Assalamu Alaikum, hey!
Assalamu Alaikum
Wa Alaikum Assalam
Spread peace on the earth
Menebar kedamaian di bumi
Cherish the love, that is around us
Menghargai cinta yang ada di sekitar kita
Spread peace on the earth every day
Kedamaian di dunia setiap hari
Kembali ke atas.....
Biografi Harris J
https://id.wikipedia.org/wiki/Harris_J
No comments:
Post a Comment